Servicios profesionales de revisión
Revisión minuciosa
El equipo de Traducción INVISIBLE ofrece servicios profesionales de revisión lingüística monolingüe de textos en español, inglés y francés.
Desde otra perspectiva y con una nueva lectura, más profunda y analítica, nuestros revisores, nuestros correctores de estilo y nuestros correctores de pruebas se encargan, en primer lugar, de examinar minuciosamente el documento. En segundo lugar, retocan el contenido para mejorar la fluidez y la coherencia del mensaje.
Asimismo, realizamos la revisión comparativa bilingüe de documentos traducidos. Nuestros revisores verifican la exactitud de la versión traducida y la equivalencia entre ambos documentos; comparan de manera rigurosa el texto original con su traducción. Por último, rectifican el estilo y contenido del texto traducido.
Cada revisor, corrector de estilo y corrector de pruebas que corrige la versión definitiva de sus documentos o que optimiza la calidad literaria de su texto, se asegurará de que el producto que le entreguemos responda a las estrictas normas de calidad que ha establecido nuestro equipo.
¡La revisión de sus textos es lo que mejor hacemos!
Solicítenos sin tardar y sin compromiso una cotización.
