{"id":2375,"date":"2016-11-25T12:15:03","date_gmt":"2016-11-25T16:15:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.iestrie.com\/fr\/?page_id=2375"},"modified":"2024-02-26T17:39:24","modified_gmt":"2024-02-26T22:39:24","slug":"carrieres-et-emplois","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/faq\/carrieres-et-emplois\/","title":{"rendered":"Carri\u00e8res et emplois"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbcontent-zone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50px|0|50px|0″ custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb padding_mobile=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_3,1_3″ admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbBreadcrumb\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Accueil<\/a><\/span><\/span><\/div>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbLong Title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\"PDF\"Carri\u00e8res et emplois<\/h1>\n

\"Carri\u00e8res<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbContent\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ text_font=\u00a0\u00bbOpen Sans||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16″ text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Une culture organisationnelle diff\u00e9rente<\/h2>\n

Vous aimeriez exercer un emploi stimulant qui vous offre l\u2019occasion de faire valoir vos comp\u00e9tences? Vous souhaitez tirer avantage d\u2019un horaire flexible qui vous permet de concilier vos int\u00e9r\u00eats personnels et professionnels? Vous \u00eates une personne curieuse, polyvalente, d\u00e9brouillarde et autonome, qui peut travailler aussi bien individuellement qu\u2019en \u00e9quipe? Vous avez le souci du d\u00e9tail et du travail bien fait? Vous avez des aptitudes exceptionnelles en r\u00e9daction? Vous \u00eates en mesure de travailler sous pression et vous vous faites un devoir de respecter scrupuleusement les d\u00e9lais de livraison? Vous \u00eates au fait des nouvelles technologies et vous ma\u00eetrisez les outils informatiques li\u00e9s \u00e0 votre champ d\u2019activit\u00e9?<\/p>\n

Vous poss\u00e9dez au moins dix ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience \u00e0 temps complet en tant que traducteur, r\u00e9viseur, correcteur d\u2019\u00e9preuves ou r\u00e9dacteur? Vous d\u00e9tenez un dipl\u00f4me d\u2019\u00e9tudes universitaires en lien direct avec votre profession? Enfin, vous \u00eates membre d\u2019une association professionnelle comme R\u00e9viseurs Canada (RC), la Soci\u00e9t\u00e9 qu\u00e9b\u00e9coise de la r\u00e9daction professionnelle (SQRP), l\u2019Ordre des traducteurs, terminologues et interpr\u00e8tes agr\u00e9\u00e9s du Qu\u00e9bec (OTTIAQ), l’Association des traducteurs et interpr\u00e8tes de l’Ontario (ATIO) ou d\u2019un autre regroupement de traducteurs professionnels reconnu par le Conseil des traducteurs, terminologues et interpr\u00e8tes du Canada (CTTIC)?<\/p>\n

Si vous r\u00e9pondez \u00ab Oui! \u00bb \u00e0 ces questions, nous aimerions vous conna\u00eetre.<\/p>\n

Nous offrons une ambiance de travail motivante qui vous permettra de vous \u00e9panouir et de faire ressortir le meilleur de vous-m\u00eame.<\/p>\n

Nous vous invitons \u00e0 remplir ce formulaire<\/a> et \u00e0 joindre votre curriculum vit\u00e6 accompagn\u00e9 d\u2019une lettre de motivation d\u2019au moins 300 mots.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbRelated Pages\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Pour en apprendre davantage :<\/h3>\n
\n\n
    \n
  1. FAQ<\/a><\/li>\n
  2. Politique de confidentialit\u00e9<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_sidebar orientation=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb area=\u00a0\u00bbsidebar-1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ remove_border=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_sidebar][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Vous aimeriez exercer un emploi stimulant qui vous offre l\u2019occasion de faire valoir vos comp\u00e9tences? Vous souhaitez tirer avantage d\u2019un horaire flexible qui vous permet de concilier vos int\u00e9r\u00eats personnels et professionnels? Vous \u00eates une personne curieuse…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":1368,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-2375","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nCarri\u00e8res et emplois - Traduction INVISIBLE inc.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/faq\/carrieres-et-emplois\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Carri\u00e8res et emplois - Traduction INVISIBLE inc.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous aimeriez exercer un emploi stimulant qui vous offre l\u2019occasion de faire valoir vos comp\u00e9tences? Vous souhaitez tirer avantage d\u2019un horaire flexible qui vous permet de concilier vos int\u00e9r\u00eats personnels et professionnels? Vous \u00eates une personne curieuse...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/faq\/carrieres-et-emplois\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Traduction INVISIBLE inc.\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-26T22:39:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Employment-FR-1024x768.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/faq\/carrieres-et-emplois\/\",\"url\":\"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/faq\/carrieres-et-emplois\/\",\"name\":\"Carri\u00e8res et emplois - Traduction INVISIBLE inc.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/faq\/carrieres-et-emplois\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/faq\/carrieres-et-emplois\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Employment-FR-1024x768.jpg\",\"datePublished\":\"2016-11-25T16:15:03+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-26T22:39:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/faq\/carrieres-et-emplois\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/faq\/carrieres-et-emplois\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/faq\/carrieres-et-emplois\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Employment-FR-1024x768.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Employment-FR-1024x768.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/faq\/carrieres-et-emplois\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FAQ\",\"item\":\"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/faq\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Carri\u00e8res et emplois\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/\",\"name\":\"Traduction INVISIBLE inc.\",\"description\":\"Translators & Communications Consultants\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carri\u00e8res et emplois - Traduction INVISIBLE inc.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/faq\/carrieres-et-emplois\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Carri\u00e8res et emplois - Traduction INVISIBLE inc.","og_description":"Vous aimeriez exercer un emploi stimulant qui vous offre l\u2019occasion de faire valoir vos comp\u00e9tences? Vous souhaitez tirer avantage d\u2019un horaire flexible qui vous permet de concilier vos int\u00e9r\u00eats personnels et professionnels? Vous \u00eates une personne curieuse...","og_url":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/faq\/carrieres-et-emplois\/","og_site_name":"Traduction INVISIBLE inc.","article_modified_time":"2024-02-26T22:39:24+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Employment-FR-1024x768.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/faq\/carrieres-et-emplois\/","url":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/faq\/carrieres-et-emplois\/","name":"Carri\u00e8res et emplois - Traduction INVISIBLE inc.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/faq\/carrieres-et-emplois\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/faq\/carrieres-et-emplois\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Employment-FR-1024x768.jpg","datePublished":"2016-11-25T16:15:03+00:00","dateModified":"2024-02-26T22:39:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/faq\/carrieres-et-emplois\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/faq\/carrieres-et-emplois\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/faq\/carrieres-et-emplois\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Employment-FR-1024x768.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Employment-FR-1024x768.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/faq\/carrieres-et-emplois\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FAQ","item":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/faq\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Carri\u00e8res et emplois"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/","name":"Traduction INVISIBLE inc.","description":"Translators & Communications Consultants","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2375"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2375\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}