{"id":1435,"date":"2016-05-01T14:28:13","date_gmt":"2016-05-01T18:28:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.iestrie.com\/fr\/?page_id=1435"},"modified":"2023-04-18T17:54:16","modified_gmt":"2023-04-18T21:54:16","slug":"traduction","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/services\/traduction\/","title":{"rendered":"Traduction"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbcontent-zone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50px|0|50px|0″ custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb padding_mobile=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_3,1_3″ admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbBreadcrumb\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Accueil<\/a><\/span><\/span><\/div>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbLong Title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\"PDF\"Services professionnels de traduction<\/h1>\n

\"\"<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbContenu\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ text_font=\u00a0\u00bbOpen Sans||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16″ text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Le processus de Traduction INVISIBLE<\/h2>\n

L\u2019\u00e9quipe de Traduction INVISIBLE offre des services professionnels de traduction et d\u2019adaptation publicitaire en fran\u00e7ais, en anglais et en espagnol.<\/p>\n

Les traducteurs qui travaillent au sein de notre cabinet sont reconnus pour la qualit\u00e9 et l’excellence de leur travail, et la grande majorit\u00e9 d\u2019entre eux sont membres de l\u2019Ordre des traducteurs, terminologues et interpr\u00e8tes agr\u00e9\u00e9s du Qu\u00e9bec (OTTIAQ)<\/a>, de l’Association des traducteurs et interpr\u00e8tes de l’Ontario (ATIO)<\/a> ou d’un autre regroupement de traducteurs professionnels reconnu par le Conseil des traducteurs, terminologues et interpr\u00e8tes du Canada (CTTIC)<\/a>.<\/p>\n

En fonction de la nature du projet qui nous est confi\u00e9, nos directeurs de projet forment une \u00e9quipe de traducteurs qui conna\u00eet parfaitement le domaine de sp\u00e9cialit\u00e9 dont il est question. Les traducteurs choisis sont \u00e9galement des locuteurs natifs de la langue vers laquelle le texte doit \u00eatre traduit. Ainsi, nous avons l\u2019assurance que la version traduite reproduira fid\u00e8lement les nuances culturelles de la version originale.<\/p>\n

Vos normes de qualit\u00e9 sont \u00e9lev\u00e9es? Les n\u00f4tres aussi!<\/p>\n

Demandez une offre de service<\/a> personnalis\u00e9e d\u00e8s maintenant.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbRelated Pages\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Pages d\u2019int\u00e9r\u00eat :<\/h3>\n
\n\n
    \n
  1. FAQ<\/a><\/li>\n
  2. Politique de confidentialit\u00e9<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_sidebar orientation=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb area=\u00a0\u00bbsidebar-1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ remove_border=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_sidebar][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    L\u2019\u00e9quipe de Traduction INVISIBLE offre des services professionnels de traduction et d\u2019adaptation publicitaire en fran\u00e7ais, en anglais et en espagnol. Les traducteurs qui travaillent au sein de notre cabinet sont reconnus pour la qualit\u00e9 et l’excellence de leur travail, et la grande…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":1366,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-1435","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nServices professionnels de traduction | Traduction INVISIBLE inc.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019\u00e9quipe de Traduction INVISIBLE offre des services professionnels de traduction et d\u2019adaptation publicitaire en fran\u00e7ais, en anglais et en espagnol.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/services\/traduction\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Services professionnels de traduction | Traduction INVISIBLE inc.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019\u00e9quipe de Traduction INVISIBLE offre des services professionnels de traduction et d\u2019adaptation publicitaire en fran\u00e7ais, en anglais et en espagnol.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/services\/traduction\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Traduction INVISIBLE inc.\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-18T21:54:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Translation-FR-1024x768.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/services\/traduction\/\",\"url\":\"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/services\/traduction\/\",\"name\":\"Services professionnels de traduction | Traduction INVISIBLE inc.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/services\/traduction\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/services\/traduction\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Translation-FR-1024x768.jpg\",\"datePublished\":\"2016-05-01T18:28:13+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-18T21:54:16+00:00\",\"description\":\"L\u2019\u00e9quipe de Traduction INVISIBLE offre des services professionnels de traduction et d\u2019adaptation publicitaire en fran\u00e7ais, en anglais et en espagnol.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/services\/traduction\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/services\/traduction\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/services\/traduction\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Translation-FR-1024x768.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Translation-FR-1024x768.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/services\/traduction\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services offerts\",\"item\":\"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/services\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Traduction\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/\",\"name\":\"Traduction INVISIBLE inc.\",\"description\":\"Translators & Communications Consultants\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Services professionnels de traduction | Traduction INVISIBLE inc.","description":"L\u2019\u00e9quipe de Traduction INVISIBLE offre des services professionnels de traduction et d\u2019adaptation publicitaire en fran\u00e7ais, en anglais et en espagnol.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/services\/traduction\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Services professionnels de traduction | Traduction INVISIBLE inc.","og_description":"L\u2019\u00e9quipe de Traduction INVISIBLE offre des services professionnels de traduction et d\u2019adaptation publicitaire en fran\u00e7ais, en anglais et en espagnol.","og_url":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/services\/traduction\/","og_site_name":"Traduction INVISIBLE inc.","article_modified_time":"2023-04-18T21:54:16+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Translation-FR-1024x768.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/services\/traduction\/","url":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/services\/traduction\/","name":"Services professionnels de traduction | Traduction INVISIBLE inc.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/services\/traduction\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/services\/traduction\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Translation-FR-1024x768.jpg","datePublished":"2016-05-01T18:28:13+00:00","dateModified":"2023-04-18T21:54:16+00:00","description":"L\u2019\u00e9quipe de Traduction INVISIBLE offre des services professionnels de traduction et d\u2019adaptation publicitaire en fran\u00e7ais, en anglais et en espagnol.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/services\/traduction\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/services\/traduction\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/services\/traduction\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Translation-FR-1024x768.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Translation-FR-1024x768.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/services\/traduction\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services offerts","item":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Traduction"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/","name":"Traduction INVISIBLE inc.","description":"Translators & Communications Consultants","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1435"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1435\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.invisibletranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}